Вот вроде листаю этот самоучитель мой, по турецкому, ну элементарно же все: уроков всего 65, грамматика разжевана дальше не куда, слов на заучивание тоже мало. Чтоб элементарно изъясняться мне хватит 500-1000 слов где-то. 200 у меня уже в активной памяти. Грамматика логична как дважды два, исключений практически нет (ну для начального уровня, что там для более продвинутых я хз).
И тем не менее, как начинаю учить, в голове образуется какая-то каша из всех этих аффиксов, и этой гармонии гласный, и мне кажется, что я вообще никогда не смогу понимать это язык. И я застряла на 11м уроке. Вернее я знаю слова и основы грамматики из первых 20ти уроков, но применять это все могу только сидя в спокойной обстановке, обдумывая каждое слово.
А я хочу, чтоб мозг быстро решал как правильно сказать. Ну вот как в англ - я ж не задумываюсь, когда говорю: i am learning. или еще что-то такое же элементарное.
Афффффф. >< Я, по-моему, тупая и это безнадежно.